Сейчас нахожусь в таком не очень крупном городе Кейптауне и вообще уже вошло в привычку, что тут русскую речь постоянно путают с какой то ещё, но сегодня случилось забавное!
Стояла в магазине музыкальных штук всяких, что то разглядывала и смотрела на витрины говорила по телефону. Вдруг ко мне подходит пожилой дядичка, интеллигентного вида британец, схватил меня такой за руку и начинает говорить, мол ура! как мне повезло! я нашел русского человека! Вообщем ему нужна была помощь.
Оказалось, что он очень яро любил
Русские новинки музыки он попросил перевести ему пару песен, так же там оказались "Владимирский централ", "Миша круг" и т.д. Так же оказалось он давал слушать эти песни своим родным и втирал о их духовности вообще думал, что это дар богов, а не песни.
В общем после переводов, у британца в глазах появилась пустоты и мир словно выпал из под ног.. он ушел не попрощавшись по английски..